AirPods Pro 3 – pierwsze wrażenia – stary design, lepsze ANC, czujnik tętna i… ograniczenia w UE

Apple w trzeciej generacji AirPods Pro nie robi rewolucji wizualnej, ale dostarcza zestaw ulepszeń: wyraźnie skuteczniejszą redukcję hałasu (Apple deklaruje nawet 2× vs Pro 2), dłuższy realny czas pracy (do 8 h z ANC), nowy czujnik tętna do treningów, lepsze IP57, przeprojektowany kształt gumek, które teraz są wykonane z innego tworzywa dla szczelniejszego uszczelnienia. W praktyce przekłada się to na stabilniejsze trzymanie się słuchawek w uszach, lepszy bas i lepszą izolację dźwięków otoczenia. Silikonowych gumek jest teraz więcej – w sumie 5 rozmiarów. W moim przypadku po raz pierwszy słuchawki Apple nie wypadają z uszu. Niestety dotyczy to tylko zwykłego użytkowania, a nie treningów. W czasie biegu nadal co chwilę muszę je poprawiać – zazdroszczę osobom (a są to miliony użytkowników), którzy mogą biegać z AirPodsami w uszach.

Brzmienie i ANC

W warunkach sklepu, transportu i ulicy Pro 3 zdejmują niemal cały szum, ale AirPodsy już od kilku lat słyną z bardzo dobrego ANC. Gdy chcemy się odciąć od otoczenia to będzie to bardzo dobry wybór. Coraz więcej osób nie radzi sobie psychicznie z otaczającym ich hałasem i szumem i AirPodsy przychodzą im z pomocą.

Pierwsi testerzy chwalą głębszy bas, ale ja od paru lat korzystam ze słuchawek Jabra i one oferują podobną jakość najniższych tonów. Jeśli chcemy naprawdę mieć bas mocniejszy, ale na pewno mniej elegancki to zamiast AirPodsów powinniśmy wybrać słuchawki JBL. To są słuchawki dla bardziej wymagających użytkowników, ale AirPodsy to nie są słuchawki dla melomanów korzystających ze złotych kabli przy podłączaniu swoich głośników. To wygodne słuchawki daily oferujące jedną z najlepszych jakości dźwięku w słuchawkach TWS. W ofercie Apple ich rywalem pozostaną nauszne AirPods Max, które nadal oferują cieplejsze, mocniejsze dźwięki z nieporównywalnie większą przestrzenią. Jako słuchawki daily AirPods Pro 3 oferują jednak znacznie większą wygodę i elastyczność.

Realny czas pracy z ANC oscyluje wokół deklarowanych 8 h, co jest zauważalnym wzrostem względem Pro 2.

Nowe gumki: drobna zmiana, duży efekt

Najbardziej namacalna różnica to nowe rozmiary i materiał gumek – to pomaga zarówno ANC, jak i basowi. Apple dorzuca rozmiar XXS oraz nowy materiał (silikon z mikroporowatą „pianką”), co realnie poprawia komfort przy dłuższych odsłuchach i stabilność podczas spacerów i ćwiczeń stacjonarnych. Test uszczelnienia (Acoustic Seal Test) w iOS 26 diagnozuje, czy mamy właściwy rozmiar – i może zalecić różne rozmiary na każde ucho.

Czujnik tętna: po co w słuchawkach?

Nowy pomiar tętna w uchu ma sens nie tylko dla osób bez Apple Watcha. Przy krótkich, spontanicznych treningach dostajemy od razu HR w Fitness na iPhonie, bez zakładania zegarka, a dodatkowo pomiar w uchu bywa mniej podatny na luźny pasek. Apple podaje, że w trybie treningu czas pracy spada – to normalne: aktywny HR + ANC + muzyka to większy pobór energii. Gdy na ręku mamy zegarek to ekosystem Apple sam dobiera, z którego pomiaru HR ma korzystać – nie można tego wybrać samodzielnie.

Bateria i etui

Same słuchawki działają do 8 h z ANC (wzrost o ~33% vs Pro 2), a z etui – standardowo ponad dobę. Etui pozostaje USB-C i z głośniczkiem „Find My”. Waga i gabaryt są bardzo zbliżone do poprzednika, choć Apple przy okazji przeprojektowało gniazda pod nową geometrię słuchawek. W słuchawkach nie ma widocznego przycisku do parowania – jest on ukryty pod diodą.

Odporność: IP57

W Pro 3 mamy IP57 zamiast IP54. W praktyce to lepsza kurzoodporność i odporność na zachlapania, pot i krótki deszcz. Nadal nie są to słuchawki do pływania, ale już są filmy na YouTube z takimi testami i Pro 3 je “przeżywają”.

Nowe funkcje „inteligentne” i ograniczenia w Europie

Live Translation (tłumaczenie na żywo)

Apple reklamuje Live Translation w AirPods, ale w UE ta funkcja nie jest dostępna – jeśli urządzenie jest w UE i konto Apple też jest z regionem w UE. Tłumaczenie nie jest dostępne w języku polskim i nie zanosi się na razie, że kiedyś będzie.

Nagrywanie wideo z mikrofonem AirPods

Historycznie i do iOS 18 wielu twórcom brakowało możliwości nagrywania wideo iPhone’em z dźwiękiem bezpośrednio z mikrofonu AirPods. Od iOS 26 Apple dodało tryb użycia AirPods jako bezprzewodowego mikrofonu w obsługiwanych aplikacjach aparatu (w tym aplikacji Aparat w nowszych wersjach iOS 26), więc technicznie jest to już możliwe. Jakość dźwięku przy takich nagraniach jest zaskakująco dobra. Niestety okazuje się, że ta funkcja jest także zablokowana w UE w natywnej apce do nagrywania i w programie Final Cut Camera i pewnie też nie tak szybko się to zmieni. Na szczęście dźwięk z Pro 3 można nagrywać w BlackMagic Cam.

AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2: czy warto się przesiadać?

Za przesiadką przemawia:

• ANC: zauważalnie skuteczniejsze
• Bateria: wzrost do ~8 h z ANC robi różnicę
• Nowy materiał gumek „silikon+pianka” to lepsze uszczelnienie i mniej poprawek w ruchu.
• IP57: większy margines bezpieczeństwa w deszczu i na treningu.
• HR: dla osób bez Apple Watcha – przydatny; dla posiadaczy Watcha – ciekawostka lub backup.

Przeciw przesiadce:

• Jeśli masz Pro 2 w świetnym stanie i nie cierpisz na problem dopasowania to przesiadka nie ma sensu
• Live Translation w UE – niedostępne; jeśli liczysz właśnie na to, upgrade nie doda tej funkcji (stan na dziś).
• Brak komunikatów głosowych potwierdzających zmiany trybów
• Obsługa dotykowa słupków nie jest zbyt wygodna w czasie mocniejszego treningu

Kodeki bezstratne – nadal brak

Problem z kodekami w słuchawkach Apple polega na tym, że nie obsługują one standardów Bluetooth pozwalających na bezstratne lub wysokiej jakości przesyłanie dźwięku, co stanowi wąskie gardło dla całego ekosystemu audio firmy.

Mimo że Apple oferuje w swojej usłudze Apple Music utwory w formacie Lossless (bezstratnej), to użytkownicy ich bezprzewodowych słuchawek nie są w stanie w pełni z tego skorzystać.

Słuchawki i urządzenia Apple (iPhone, iPad, Mac) do transmisji audio przez Bluetooth używają głównie dwóch kodeków:

• SBC: Standardowy, uniwersalny kodek o podstawowej jakości.
• AAC (Advanced Audio Coding): Kodek, na którym opiera się ekosystem Apple. Oferuje on zauważalnie lepszą jakość niż SBC i jest zoptymalizowany pod kątem urządzeń Apple, co zapewnia stabilne połączenie i niskie opóźnienia.

Konkurencyjne platformy, czyli głównie Android, wspierają znacznie bardziej zaawansowane kodeki, takie jak:

• aptX HD / aptX Adaptive: Oferują wyższą przepustowość i jakość dźwięku zbliżoną do płyty CD.
• LDAC: Opracowany przez Sony, pozwala na transmisję audio w jakości zbliżonej do bezstratnej (do 990 kb/s).
• aptX Lossless: Najnowszy standard umożliwiający przesyłanie dźwięku bezstratnie w jakości płyty CD.

Brak wsparcia dla tych kodeków sprawia, że nawet jeśli plik źródłowy jest w jakości Hi-Res Lossless, po przesłaniu go do AirPodsów przez Bluetooth zostaje on skompresowany przez kodek AAC, co prowadzi do utraty części detali dźwiękowych. Nie ma to większego znaczenia dla 99% użytkowników, ale w internecie przy każdej premierze nowych AirPodsów toczy się o to wojna.

AirPods Pro 3 vs tańsze AirPods 4

AirPods 4 występują w dwóch wersjach: z ANC oraz bez ANC. To ważne, bo wersja z ANC jest „budżetowym Pro”, ale pod względem skuteczności tłumienia i funkcji ustępuje Pro 3 (m.in. brak czujnika tętna, inne profile czasu pracy, niższe klasy odporności). Wersje AirPods 4 mają IP54, krótszy czas na pojedynczym ładowaniu (ok. 4–5 h, zależnie od wersji i trybu), a łączny czas z etui to deklarowane do ~30 h. Dla wielu osób AirPods 4 ANC będą sensowniejszą opcją cenową, jeśli ANC „ma być” – ale nie jest priorytetem topowa skuteczność i HR.

Werdykt „na gorąco”

AirPods Pro 3 to bezpieczny, bardzo zachowawczy upgrade serii: lepsze ANC, dłuższy czas pracy, stabilniejsze trzymanie się w uszach i nieco mniej przydatny pomiar tętna. W codziennym użytkowaniu od razu słychać mniej hałasu i szumu oraz rzadziej poprawiamy je w uchu. Jeśli używasz Pro 2 i jesteś zadowolony z tłumienia oraz wygody – możesz poczekać. W segmencie tańszym AirPods 4 z ANC to rozsądny kompromis, ale przewaga Pro 3 jest zauważalna.