Audioteka: Krzyżacy po chińsku na smartfony i tablety

Odbyła się premiera chińskiej wersji audiobooka na podstawie powieści Krzyżacy Henryka Sienkiewicza.

Całość zrealizowano w formie superprodukcji, czyli z doborową chińską obsadą, wyjątkową muzyką skomponowaną specjalnie do tego audiobooka oraz przenoszącymi słuchacza w czasy średniowiecza efektami specjalnymi. W nagraniach, zrealizowanych na podstawie polskiej wersji w reżyserii Krzysztofa Czeczota, wzięli udział aktorzy specjalizujący się w nagraniach dubbingowych, między innymi: 齐克健 Qi Kejian,张云龙 Zhang Yunlong czy 吉吉 Jiji. Narratorem słuchowiska jest aktor dubbingowy 詹泽 Zhan Ze, a reżyserem - 郭政建 Guo Zhengjian.

Superprodukcja „Krzyżacy” dzięki aplikacji Audioteki będzie dostępna na wszystkich urządzeniach mobilnych, takich jak smartfon czy tablet. Aplikację, specjalnie na użytek Krzyżaków przygotowana jest w chińskiej wersji językowej.

Wszystkie 13 odcinków będzie dostępnych za pośrednictwem aplikacji Audioteki na terenie całego świata.

Partnerami projektu są: Instytut Książki, China National Publications Import & Export (Group) Corporation - organizator targów BIBF, China Publishing Group, Studio Osorno Krzysztof Czeczot.